【明報專訊】聖雅各福群會舉辦長者手機短訊（SMS    ）學習坊，有超過350名長者參加，79歲的胡惠琼婆婆（左前）修畢3天課程後，第一個短訊發給女兒，告訴女兒她學懂發短訊了，並著女兒帶孫兒回家食飯，女兒即時回覆令她很感動，並指現在經常利用短訊與讀中學的孫兒聯絡，感情增進不少。圖為她代表所有學員，接受畢業證書。

（謝少莉攝）

消委會    抽查80款不含酒精飲品的含糖量，發現乳酸類飲品益力多含糖量最高，每100毫升達16克糖。

消委會抽查市面的汽水、果汁、茶及乳酸類飲品的含糖量，發現益力多含糖量最高，每100毫升達16克糖。市民如飲一支益力多，就已吸收每日游離糖攝取量3成。其次是芬達汽水和利賓納黑加侖子汁，每100克有13克糖。

消委會亦指出，有很多飲品包裝標明少甜或無糖，但未必沒有含糖。

益力多香港發言人表示，適量的糖分有助益生菌在腸部活動，他們只是建議市民每天飲一支益力多。

（即時新聞）

【明報專訊】產油大國沙特阿拉伯    投資100億美元    （780億港元），打造首間「勞斯萊斯級」大學阿卜杜拉國王科技大學    ，為吸引各地人才不惜工本。香港科技大學兩名應屆畢業生獲取錄入讀碩士課程，體驗「超豪」大學生活，如單人入住1200呎獨立屋、享用校園內哥爾夫球場、戲院、超級電腦；學費、宿費全免外，每月還有1.5萬港元生活費。

校園面積如60所科大

阿卜杜拉國王科技大學（King Abdullah University of Science and Technology，簡稱「KAUST」)是世界最富有的大學之一，校園面積達3600萬平方米，足足有60所香港科技大學那麼大，目前只取錄碩士及博士班學生。KAUST主要吸納世界各地人才，今學年第一屆所取錄的300名學生，便來自60個國家及地區；當地學生只佔一成半。

應屆科大雙主修數學及物理的一級榮譽畢業生李德文及邵競龍，在9月新學年入讀當研究生。邵競龍笑言，有志深造的大學畢業生多選擇外國名校，他卻獨特選擇KAUST﹕「原本對課程認受性始終有少許擔心，但有機會深入認識這個中東國家，擁有與別不同的人生經歷，還是值得的。」邵競龍曾到當地石油廠參觀，親睹提煉石油的過程。

每月生活津貼1.5萬

李德文則表示，早於他與競龍就讀二年級時，KAUST已取錄他們，並向兩人提供每月1.5萬元生活費，盼兩人畢業後能入讀KAUST，他說﹕「KAUST提供的條件確是相當吸引。」在當地生活兩個多月後，李德文稱，KAUST的學生可獲一所1200呎的兩層高獨立屋自住，由於當地石油豐富，油價非常便宜，學生出入多數乘搭的士，生活極度豪華。

出入搭的士 盼油公司實習

沙特阿拉伯是伊斯蘭國家，女士要遵守嚴格規條，如戴上面紗，不能隨意與男士交談等。李德文及邵競龍驚嘆KAUST打破當地社會禁忌，在校園內男女生可自由交往，女性亦不必穿戴包裹頭腳的服飾。兩人皆希望到當地油公司實習，體驗難能可貴的經歷。

【明報專訊】蔡卓妍    （阿Sa）拍攝Neutrogena的Hydro-Boost水活保濕系列廣告，她為以皮膚最佳狀態示人，之前一晚先用磨砂洗面去死皮，然後敷個保濕面膜；翌日上妝前先搽保濕啫喱，上鏡時令皮膚有光澤及彈性。她透露秘訣，是敷面膜時會放冰凍的湯匙在眼睛上，會有效去除眼腫。

廣告以水為主題，置景費耗資過百萬。阿Sa說，拍攝時現場好熱又多燈，幸好經常要跟水接觸，感覺清爽。廣告商知道她鍾意飲湯，準備了花膠煲魚翅湯給她補身。她說每日都要飲湯，覺得好滋潤，特別是媽咪、婆婆同女麻女麻的靚湯特別好飲，如青紅蘿蔔、西洋菜、菜乾、無花果等。

記者﹕葉靜文

蔡卓妍    （阿Sa）今年首次以個人身分，角逐「叱咤女歌手」獎。阿Sa對未來的事業很有信心，亦希望Twins    可以重出樂壇和頒獎禮。談到Twins何時復合，阿Sa坦言希望在二○一一年，因為是Twins組成的十周年紀念。

【明報專訊】有網民不甘亡命司機一直未受制裁，近月把小巴超速片段上載到YouTube    以譴責失德司機。據記者在YouTube瀏覽由乘客以手機偷拍的片段，超速較嚴重的包括來往旺角    、佐敦道至元朗、大埔    等小巴，最高時速由96至135公里不等。

YouTube片段已證實對打擊危險駕駛有效，早前一小巴司機在旺角貪快駛上行人路時被市民拍下片段及上載YouTube，導致他被警方拘捕，並因危險駕駛罪成要停牌半年。

有乘客更懷疑部分車速顯示屏受干擾，顯示的車速遠較實際低。本報亦發現有小巴超速但警報器無發出聲響，運輸署    強調干擾車速顯示屏屬刑事罪行，可被判監6個月及罰款1萬元，有關個案將轉交警方，並請警方有需要時加強執法。

【明報專訊】日本    化妝品公司資生堂一款Maquillage睫毛夾，在日本收到兩宗投訴，指使用時由於金屬零件脫落，傷及眼部，另又收回87個有瑕疵同款貨品，故資生堂日本決定回收    114萬個睫毛夾。但香港的資生堂表示該款產品已在港停售，不會回收。客人可憑單據到資生堂專櫃或專門店換貨或退貨。

日本資生堂本周一宣布，由昨日起開始回收由07年1月至08年5月製造的Maquillage睫毛夾，夾上顯示的批次由「A至V」，總數共114萬個。回收主要由於該公司相繼收到兩名顧客投訴，指使用時有零件脫落，令眼部受傷，另有87人退回同款有瑕疵的產商品。該公司的日本網站已貼出通告，附圖上顯示出現問題的是睫毛夾上部的與旁邊的接縫位。

港客可憑單換貨

香港的資生堂發言人表示，該款產品今年9月1日已在港停止發售，未知有多少個入口香港，公司不會作大規模回收，若有客人要求更換或退貨，可憑單據及產品自行到該公司的專櫃或專門店更換。化妝品公司莎莎表示，會安排停售及了解事件。

【明報專訊】提起巴西    ，你可能會想到奔放熱情的性感女郎，但巴西一名美女大學生早前穿迷你裙上學，竟被開除出校，結果惹來全國爭議，最後校方在政府施壓下准她復課。

校方指女生表現太招搖

20歲的阿魯達（Geisy Arruda）是聖保羅    市郊區「班代蘭特私立大學」（Bandeirante）的旅遊系學生。上月22日晚，她身穿一條火辣粉色迷你短裙上課，結果招來評頭品足，有圍觀學生甚至朝她高呼「婊子」。她被勒令套上教授的白色外套「遮羞」，引發爭執擾攘，最後由一群警察將她帶走。

學校後來下令要開除阿魯達，該校律師稱，阿魯達當日故意拉高上衣、停下來擺姿勢拍照，甚至還特意選擇「兜路」前往課室，以吸引同學觀賞，「問題不在她的穿著，而是她的行為舉止和態度」。該校的處罰，引來輿論爭議，巴西全國大學生聯盟、巴西負責女性政策的政府部門和教育部均認為學校的決定不合理。

在政府壓力下，班代蘭特大學周一宣布准許阿魯達復課。巴西大學生在學校時的穿著一般較平穩保守，通常是T恤牛仔褲。

美聯社

（法新社倫敦    10日電） 據今天報導，一對英國    夫妻作愛時音量過大，擾鄰清夢。法庭審理此案時，播放兩人馬拉松式嬉鬧的錄音，聽起來猶如慘遭謀殺一般淒厲。

英格蘭    （England）東北部的紐卡素    刑事法庭（Newcastle Crown Court）審理本案時，卡特萊特（Cartwright）夫婦的「狼嚎」，聽起來「不自然」又「歇斯底里」，「彷彿兩人遭逢極大痛楚」。

一名法官、兩名治安官在庭上聆聽一捲10分鐘的性愛過程錄音，他們還聽到男人嘗試以枕頭蓋住女人的臉，以壓低性高潮時的尖叫聲。

他們位在紐卡素南部華盛頓    （Washington）的鄰居抱怨上述噪音，一位帶孩子上學途中行經卡特萊特家的媽媽，以及當地郵差，都抱怨聲音擾人。

這對夫妻被裁定違反降低噪音的通知，這項通知禁止他們「高喊，尖叫或發出達到法定騷擾程度的噪音」，但48歲的卡洛琳．卡特萊特（Caroline Cartwright）決定對上述裁定提出上訴。

她聲稱，就是停不了喧囂聲。

男主角史蒂夫．卡特萊特（Steve Cartwright）說：「我試圖控制聲音。我甚至試著用枕頭（蓋在她臉上）壓低音量。」

「我們早上辦事，而不在晚間，試圖藉此將問題減到最小，聲音才不會吵醒別人。」

法庭明天繼續聆審。（譯者：中央社何宏儒）

（法新社紐約    10日電） 華爾街金融大騙子馬多夫（Bernard Madoff）一度豪奢無度生活的標記，包括珠寶、皮草和昂貴的裝飾品，14日將在紐約拍賣，所得將彌補受害者。

拍賣清單包括近200件物品，反映馬多夫和他妻子露絲（Ruth）華而不實的生活享受，這都得自於他幾十年來不法吸金數十億美元    的龐氏騙局。

拍賣品包括多達17個勞力士手錶、鑽石、皮草、愛馬仕（Hermes）和路易威登（Louis Vuitton）手提包、鱷魚皮帶、高爾夫球桿和多件珠寶。

藍色緞面大都會棒球隊外套，在背上繡有馬多夫字樣，估計價格500到720美元之間。馬多夫名字出現在其他許多拍賣品上，包括海灘板和個人文具用品。

拍賣會由Gaston & Sheehan在紐約喜來登飯店舉行，美國    司法部執法官局（US Marshals Service）沒收的這些物品拍賣所得，將補償數百名遭馬多夫詐騙的投資人。（譯者：中央社蔡筱穎）

（法新社舊金山11日電） 網路上一個名為「控制你的資訊」（Control Your Info，CYI）團體昨天宣稱，他們已挾持社交網站Facebook裡將近300個社群，並自稱是為了揭露線上資料多麼容易遭到篡改的事實。

這個團體聲稱強占Facebook中的289個社群，並表示這些網站缺乏管理員，因此要入侵並非難事。

CYI在張貼於其網站部落格的文章表示：「這只是其中一例，顯示社交媒介充滿漏洞。」

「如果你選擇在網路上發言，務必確認是由你自己發文，而不是從垃圾郵件發送者。這並非什麼恐嚇，也不是駭客攻擊，這不過是一項可遭利用的功能，而且正被人以不好的方式使用。」

CYI聲稱此舉動機單純，並表示該團體只是「接管」Facebook社群，並非駭客攻擊。

Facebook則表示，這不是挾持，也沒有機密資料外洩的風險。這些被鎖定為控制目標的社群，早已被原來的管理員棄置，因此讓社群成員有機會自我任命為管理員。（譯者：中央社盧映孜）

（法新社梵蒂岡    10日電） 其他星球有生命嗎？梵蒂岡在過去5天的天文生物學「研究週」，召集了世界上頂尖的科學家，提出這個古老的疑問。

梵蒂岡天文台    台長傅內斯（Jose Gabriel Funes）神父表示：「關於生命的起源，以及宇宙其他地方是否有生命的存在，非常適合、而且值得嚴肅的思考。」

梵蒂岡新聞報導，傅內斯表示，雖然這個問題「有非常多哲學及理論的思考層面」，約30位專精於天文學、地質學、生物學、物理學以及其他方面的科學家，「把焦點集中於科學層面」的探討。

這場活動由教廷科學研究院（Pontifical Academy of Sciences）主持，以紀念全球天文年（International Year of Astronomy）。

亞利桑那大學（University of Arizona）的殷皮（Chris Impey）表示：「我們可以明顯的感覺到外太空有生命存在，而且希望能在幾年內有首度發現。」

他說：「由教廷科學研究院來舉辦這項會議非常合適。儘管動機和方法或有不同，但科學和宗教都認為生命是廣大荒無的宇宙中與眾不同的存在。」

他表示，科技的進步已經帶領我們發現太陽系    之外超過400顆星球。

傅內斯透露與會者希望將結論集結成書。

隸屬耶穌會的傅內斯在去年受訪談到外星生命時，曾表示尋找外星生命和信奉上帝並不衝突。

他告訴「羅馬觀察報」（Osservatore Romano）：「身為一名天文學家，我仍然相信上帝是宇宙的創造者。如果真有其他高等智慧生物，說不定他們也需要救贖。」（譯者：中央社戴雅真）

【明報專訊】最佳男主角﹕黎耀祥《巾幗梟雄》

最佳女主角﹕鄧萃雯    《巾幗梟雄》

最佳男配角﹕謝天華    《學警狙擊》

最佳女配角﹕謝雪心《巾幗梟雄》

我最喜愛的電視男角色﹕麥提爽（黃子華）《絕代商驕》

我最喜愛的電視女角色﹕姚金鈴（楊怡    ）《宮心計》

飛躍進步男藝員﹕敖嘉年

飛進進步女藝員﹕陳茵媺    

最佳節目主持﹕鄭中基、梁漢文    、方力申    《美女廚房》

最佳綜藝資訊節目﹕《超級巨聲》

tvb.com人氣大獎﹕佘詩曼    

最佳劇集﹕《宮心計》

萬千光輝演藝大獎﹕李香琴

高達9100萬英鎊（11.8億港元）的英國    歷來最高彩金，由利物浦    幾名電訊員工和南威爾士一對夫婦分享。

歐洲博彩項目「歐洲百萬」11月6日開出的頭獎，兩張彩票均來自英國。

《每日郵報》報道，其中一張彩票是英國著名電信服務商BT公司在利物浦的一家傳呼中心的七、八名員工購買的，他們從事互聯網技術支援工作。

當這幾名員工當天早上照常到公司上班時，還不知道他們聯手買的那張彩票，中得4500萬餘英鎊獎金。

另一張彩票的購買者是南威爾士的一對夫婦，但目前還不知道他們的姓名和年齡。

「歐洲百萬」彩票設立於2004年，參與國包括法國    、英國、愛爾蘭    、西班牙    、葡萄牙    、比利時    、瑞士    、盧森堡和奧地利。

目前該項目產生的最高彩金約1.26億歐元，由一名沒有公開身分的西班牙女子，於今年5月中獎。（中新社）

暢銷全球的蘋果iPhone手機，首次遭到病毒襲擊，一名澳洲    青年承認製造病毒。

澳洲廣播公司（ABC）指，一名21歲的澳洲大學生Ashley Towns承認，是他製造這種能夠由手機傳給手機的病毒。

英國    廣播公司（BBC）指，截至目前，只有小部分澳洲用戶受到影響，但由於全球iPhone手機銷量高達近4000萬部，電腦專家警告，病毒很容易會擴散到其它國家。

受病毒侵襲的iphone手機，其wallpaper會變成一張1980年代英國流行歌星Rick Astley的照片，並會顯示"Ikee is never gonna give you up"的文字。

不過，只有那些在手機上修改了安全設置的手機，才受到病毒的攻擊。通常機主修改安全設置，是為了下載非蘋果認可的程式。

病毒製造者Ashley Towns與家人居於悉尼    以南的Wollongong市。他表示，創製病毒是為讓人們警覺到安全的問題。

他說，其病毒證明，任何人都可以輕易對iPhone發動攻擊。他強調，其病毒除了會將iPhone的wallpaper改變之外，不會對手機造成任何損害。

（ABC、BBC）